“`html

Glyphosate inasababisha matatizo ya homoni wakati wa ujauzito

Glyphosate inasababisha matatizo ya homoni wakati wa ujauzito Utafiti wa kawaida wa glyphosate na asidi ya aminomethylphosphonic, ambayo ni mzigo wake, umeonyeshwa kwenye wanawake wajawazito. Hizi zimeeneza katika mazingira, na zinashtakiwa kuwa zinaweza kusababisha matatizo ya endokrini, yaani zinaweza kuzuia kazi ya mfumo wa homoni. Utafiti uliofanywa kwa wanawake 752 wajawazito nchini Puerto Rico umeonyesha uhusiano kati ya viwango vyao katika mkojo na mabadiliko makubwa ya viwango vya homoni muhimu wakati wa ujauzito.

Matokeo yameonyesha kwamba kila ongezeko la utafiti wa hizi zimehusiana na kupungua kwa viwango vya estriol, homoni muhimu kwa maendeleo ya mzao na ulinzi wa ujauzito. Estriol, inayotengenezwa kwa wingi na plasenta, inacheza jukumu muhimu katika usambazaji wa damu katika kizazi na kuongeza kwa mzao. Kupungua kwa asilimia 10.6 ya homoni hii kumeonewa na ongezeko la asidi ya aminomethylphosphonic, wakati glyphosate linasababisha kupungua kwa asilimia 8.3. Kupungua huku kunaweza kusababisha matatizo wakati wa ujauzito na maendeleo ya mtoto.

Pamoja na hayo, asidi ya aminomethylphosphonic imehusishwa na ongezeko la asilimia 4 la triiodothyronine, homoni ya thyroid. Mwishoni mwa ujauzito, hii inasababisha pia ongezeko la asilimia 7.9 la homoni inayoongeza thyroid, wakati glyphosate inapanda viwango vya corticotropin-releasing hormone kwa asilimia 9.5, homoni ya stress inayohusika katika kuanzisha kuzalia. Matatizo hayo yanasema kwamba glyphosate na mzigo wake yanaathiri sehemu mbalimbali za homoni, hasa zile zilizo husiana na estrogeni, thyroid na stress.

Athari huwa tofauti kulingana na jinsia ya mzao. Matatizo ya estriol yanaonewa zaidi kwa wanawake wanaobeba msichana, na kupungua kunaweza kufikia asilimia 16.1. Kinyume chake, ongezeko la triiodothyronine linajitokeza zaidi kwa wale wanaotarajia mvulana, na kuongezeka kwa asilimia 5.3. Tofauti hizi zinaashiria kwamba jinsia ya mtoto anayekuzaliwa inaweza kuathiri uwezo wa kusababisha matatizo ya endokrini.

Glyphosate ni dawa ya kuua mimea inayotumika kimataifa, na inapatikana katika bidhaa nyingi za kilimo, makazi na viwanda. Baada ya kutolewa katika mazingira, inaweza kuharibika na kuwa asidi ya aminomethylphosphonic, ambayo ni muungano thabiti unaoongozwa katika udongo, majini na chakula. Wanawake wajawazito hupata mawasiliano na hizi zote hasa kupitia chakula, majini yaliyoathirika au kupumua vipande katika hewa. Hizi zimegunduliwa katika asilimia 75 hadi 95 ya sampuli za mkojo wa wanawake wajawazito nchini Marekani Kaskazini, ikiletwa hoja juu ya athari zao kwa afya wakati wa kipindi hiki cha muhimu.

Vipengele vya endokrini, kama glyphosate, vinatenda kwa kuzuia utengenezaji, usafirishaji au utendaji wa homoni. Hata kwa viwango vidogo, vinaweza kuwa na athari kubwa, hasa wakati wa kipindi cha uwezo kama ujauzito. Homoni zilizochunguliwa, kama estriol, progesterone, testosterone, homoni za thyroid na zile zilizo husiana na stress, ni muhimu kwa kuendeleza ujauzito, kusawazisha maendeleo ya mzao na kuandalia kuzalia. Matatizo, hata kidogo, yanaweza kusababisha ulevi wa kuongea, kuzalia mapema au athari za muda mrefu kwa afya ya mtoto.

Utafiti wa awali wa wanyama wameonyesha kwamba glyphosate inaweza kuzuia enzyme muhimu, aromatase, inayohusika katika kubadili androgens kuwa estrogens. Hii inaweza kuelezwa kupungua kwa estriol kwenye wanawake waliopata mawasiliano. Aidha, utafiti umeonyesha kwamba glyphosate inazababisha matatizo katika mfumo wa hypothalamus-pituitary-thyroid, ambao husawazisha utengenezaji wa homoni za thyroid, na mfumo wa hypothalamus-pituitary-adrenal, ambao huhusika katika usimamizi wa stress. Mbinu hizi zinaweza kuelezwa ongezeko la triiodothyronine na homoni inayoongeza thyroid, pamoja na corticotropin-releasing hormone.

Matokeo ya utafiti huu yanataja umuhimu wa kulinda wanawake wajawazito dhidi ya mawasiliano makubwa ya glyphosate na mizigo yake. Kwa kuzingatia ueneaji wao wa kawaida na athari zao za kiafya, hatua za kinga zinahitajika kwa kupungua hatari wakati wa kipindi hiki cha muhimu cha maendeleo ya mzao.

Glyphosate inasababisha matatizo ya homoni wakati wa ujauzito Glyphosate na mzigo wake, asidi ya aminomethylphosphonic, ni kemikali zinazopatikana sana katika mazingira. Utafiti uliofanywa kwa wanawake 752 wajawazito nchini Puerto Rico umeonyesha kwamba hizi zimehusishwa na matatizo ya homoni wakati wa ujauzito, ambazo mara nyingi zimepatikana katika mkojo wa wanawake wajawazito.

Matokeo yameonyesha kwamba kila ongezeko la utafiti wa asidi ya aminomethylphosphonic linahusiana na kupungua kwa asilimia 10.6 ya viwango vya estriol, homoni muhimu kwa maendeleo ya mzao na ulinzi wa ujauzito. Glyphosate, kwa upande wake, husababisha kupungua kwa asilimia 8.3 ya homoni hii hii. Estriol, inayotengenezwa na plasenta, inacheza jukumu muhimu katika usambazaji wa damu katika kizazi na kuongeza kwa mtoto. Kupungua kwa viwango hivi vinaweza kusababisha athari kwa afya ya mama na mtoto.

Asidi ya aminomethylphosphonic imehusishwa na ongezeko la asilimia 4 la triiodothyronine, homoni ya thyroid. Mwishoni mwa ujauzito, hii inasababisha pia ongezeko la asilimia 7.9 la homoni inayoongeza thyroid, wakati glyphosate inapanda viwango vya corticotropin-releasing hormone kwa asilimia 9.5, homoni ya stress inayohusika katika kuanzisha kuzalia. Matatizo hayo yanasema kwamba glyphosate na mzigo wake yanaathiri sehemu mbalimbali za homoni, hasa zile zilizo husiana na estrogeni, thyroid na stress.

Athari huwa tofauti kulingana na jinsia ya mzao. Kupungua kwa estriol kinajitokeza zaidi kwa wanawake wanaobeba msichana, na kupungua kunaweza kufikia asilimia 16.1. Kinyume chake, ongezeko la triiodothyronine linajitokeza zaidi kwa wale wanaotarajia mvulana, na kuongezeka kwa asilimia 5.3. Tofauti hizi zinasema kwamba jinsia ya mtoto anayekuzaliwa inaweza kuathiri uwezo wa kusababisha matatizo ya endokrini.

Glyphosate ni dawa ya kuua mimea inayotumika kimataifa katika kilimo, bustani na maeneo ya viwanda. Baada ya kutolewa katika mazingira, inaweza kuharibika na kuwa asidi ya aminomethylphosphonic, ambayo ni muungano thabiti unaoongozwa katika udongo, majini na chakula. Wanawake wajawazito hupata mawasiliano na hizi zote hasa kupitia chakula, majini yaliyoathirika au kupumua vipande katika hewa. Hizi zimegunduliwa katika sehemu kubwa ya sampuli za mkojo wa wanawake wajawazito, ikiletwa hoja juu ya athari zao kwa afya wakati wa kipindi hiki cha muhimu.

Vipengele vya endokrini, kama glyphosate, vinatenda kwa kuzuia utengenezaji, usafirishaji au utendaji wa homoni. Hata kwa viwango vidogo, vinaweza kuwa na athari kubwa, hasa wakati wa kipindi cha uwezo kama ujauzito. Homoni zilizochunguliwa, kama estriol, progesterone, testosterone, homoni za thyroid na zile zilizo husiana na stress, ni muhimu kwa kuendeleza ujauzito, kusawazisha maendeleo ya mzao na kuandalia kuzalia. Matatizo, hata kidogo, yanaweza kusababisha ulevi wa kuongea, kuzalia mapema au athari za muda mrefu kwa afya ya mtoto.

Utafiti wa wanyama wameonyesha kwamba glyphosate inaweza kuzuia enzyme muhimu, aromatase, inayohusika katika kubadili androgens kuwa estrogens. Hii inaweza kuelezwa kupungua kwa estriol kwenye wanawake waliopata mawasiliano. Aidha, utafiti umeonyesha kwamba glyphosate inazababisha matatizo katika mifumo inayosawazisha homoni za thyroid na zile zilizo husiana na stress. Mbinu hizi zinaweza kuelezwa ongezeko la baadhi ya homoni katika utafiti huu.

Matokeo hayo yanataja umuhimu wa kulinda wanawake wajawazito dhidi ya mawasiliano makubwa ya glyphosate na mizigo yake. Kwa kuzingatia ueneaji wao wa kawaida na athari zao za kiafya, hatua za kinga zinahitajika kwa kupungua hatari wakati wa kipindi hiki cha muhimu cha maendeleo ya mzao.

“`

Mentions des sources

Publication citée

DOI : https://doi.org/10.1038/s41370-026-00902-6

Titre : Glyphosate exposure and hormonal disruption in pregnancy: evidence from a birth cohort in Puerto Rico

Revue : Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology

Éditeur : Springer Science and Business Media LLC

Auteurs : Mislael A. Valentín-Cortés; Amber L. Cathey; Haley M. Jenkins; Jennifer Fernandez; Zaira Rosario Pabón; Carmen M. Vélez Vega; José F. Cordero; Akram Alshawabkeh; Deborah J. Watkins; John D. Meeker